前月へ　2014. 4月の豆知識　次月へ

ゴルフ場は鳥だらけ

バーより１打少ないことをバーディー、２打少ないことをイーグル、３打少ないとアルパトロス(アメリカではダブル・イーグルという)という具合に呼ばれるが、この言葉の歴史は比較的新しい。しかも、バーディー=小鳥、イーグル=鷲、アルパトロス=あほう鳥というふうに鳥づいているのは、やはり作為的です。

イーグルなんてメッタに出ない頃は、２打少ないことをビックバード(大鳥)と呼ばれていました。しかし、しっくりこないので、アメリカの新聞記者が、もっといい呼び方は出来ないかと考えました。ビックバードのイーメージから、アメリカの国鳥でもあるイーグルの名を思い浮かべるのは当然の成り行き。響きもいいため、イーグルはまたたく間に広まったそうです。

次はアルバトロスの生い立ち。この言葉は第1回英米アマチュア対抗戦を舞台に生まれたようです。この時イギリスのある選手が、アメリカ代表のボビー・ジョーンズに、「もしこの大会で、バーより３打少ないスコアを出したら、私がその名前を付けてあげよう」と言いました。

さすが球聖、その日のうちにパーより３打つ少ないダブル・イーグルを出してしまいました。パーティーの席上、件のイギリス選手が悔し紛れに放った言葉が「あほう鳥」というわけです。

ちなみに、ゴルフ場にはもう一羽まぬけな鳥が住み着いています。ブービーがそれでBOOBYは「かつを鳥」のことでもあります。