前月へ 20010. 10月の豆知識 

「ブービィー」Booby

元々は、間ぬけやのろまを意味するもので、競技ではビリを指し、スペイン語のbobo(ボボ、馬鹿)に由来します。

イギリスでは古くから遊び言葉として使われ、競技などで最下位になった人にやじ半分で、ビリ賞を出していました。

このブービー、鳥で言えば鰹鳥(かつおどり)の意味のあり、バーディー(小鳥)、イーグル(鷲)、アルパトロス(あほう鳥)等、ゴルフには鳥に因んだ言葉が多いことから、ゴルフ用語として定着したものと思われます。

日本では、ゴルフコンペで最下位をブービー・メーカーとし、下から2番目の人にブービー賞を出すことになっています。最下位になっても、恥知らずに毎回賞品をもっていく人がいるため、その1つ前にしたわけであります。